Deuxième motion design réalisé pour France 24 il y a plusieurs semaines.
Les Gibraltariens votaient pour les élections européennes ce jeudi, il a donc été diffusé hier.
Pourquoi Gibraltar est-il un joyeux casse-tête qui oppose l’Espagne et le Royaume-Uni depuis des décennies? Et en quoi le Brexit a-t-il ravivé les tensions?
Encore une fois, pas de signature mais oui, c’est bien mon travail (à base de tablette graphique, Photoshop, Motion, Final cut et beaucoup de patience)
🇬🇮 #Gibraltar au cœur de la bataille du #BREXIT 🇪🇺 🔽 via @MelinaHuet pic.twitter.com/qUT2AY31XI
— FRANCE 24 Français (@France24_fr) 24 mai 2019
La version anglaise a nécessité que je change l’animation de fin:
As the British parliament continues in vain to reach a deal on Brexit, we often forget about another British territory where the divorce from Brussels will be deeply felt. Out in the Iberican peninsula, Gibraltar is at the heart of talks between the UK and Spain about post-Brexit relations:
Version française: